Skip to content

S01E17 7





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

I stopped respecting you.
- And that's not right.
- You're so brave.

It's not without strings.

I need you to promise
you're gonna be here when I get out.

That's a ridiculous thing to say.
I'm not going anywhere.

And I need you to promise
that you'll be faithful while I'm gone.

Yeah. Of course.

Gabrielle, I'm no fool.

You're a beautiful woman
and I understand you have needs.

But I'm a very jealous
and possessive man.

And I need to hear you say it.

I promise.

OK, then.

Tomorrow morning,
we'll go and see the lawyers.

I love you.

I love you too.

And just so you know,
I'm gonna hold you to that promise.

What's going on? Did Grandma die?

Uh, no, she's fine. Listen, Andrew...

Sweetheart, it's been clear to us for
some time now that you've been unhappy.

- All this acting out.
- The pot smoking, the violence...

It just isn't you. And we feel
that you need to spend some quality time

thinking about the goals in your life

and what kind of person you want to be.

What the hell are you talking about?

There's this place
called Camp Hennessey.

It's designed for teenagers
like yourself who've lost their way.

You gotta be kidding.

They emphasize
discipline and responsibility,

two things you're sorely in need of.

You'll only be there a few weeks.

You can stop this now. I'm not going to
a stupid camp for juvenile delinquents.

- We're ready.
- Sorry, honey, you don't have a choice.

- Get your hands off of me!
- Take it easy!

Andrew, it's no use fighting.

These gentlemen will help you dress
and drive you to the camp.

- We can take it from here.
- Wait, wait!

- Mom, wait! Please, I'm sorry...
- Honey, it's gonna be OK, I promise.

- This was your idea.
- Why, you!

Stop it.

Honey, no matter what you say or do,
I will always love you.

[Man] Let's go. Come on.

What's that for?

For being here.

For standing by me through this.

You don't know what it means to me, Rex.

It's been a long time
since I felt like I had a real partner.

And it really helps, especially
on a horrible morning like this.

[Bell rings]

Hey, Alisa. Hey, Lily. How are you guys?

May I speak to you, please?

Oh, sure. Boys, here.

Stay right there.

Yes, Mom.

- So how are you?
- Dennis left me.

What?

Dennis left me!

Why?!

You told him to, you moron!

- I'm sorry?
- You talked about our marriage.

- It's none of your business.
- Stop.

I can't understand you.
You're gonna have to talk slower.

Dennis said you yelled at him
for saying stuff behind my back.

Well, yeah.

And he said you told him
our counseling wasn't working.

Yes, that's not exactly what I...

Where the hell do you come off
telling people to stop counseling?

- I didn't mean...
- Sure,

we have our share of problems,
financial, emotional, sexual.

But we were solving them.

Alisa, come here.


知识点

重点词汇
dennis [ˈdenis] n. 丹尼斯(男子名) { :4412}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

lily [ˈlɪli] n. 百合花,百合;类似百合花的植物;洁白之物 adj. 洁白的,纯洁的 n. (Lily)人名;(罗)莉莉 {cet6 :4658}

faithful [ˈfeɪθfl] adj. 忠实的,忠诚的;如实的;准确可靠的 n. (Faithful)人名;(英)费思富尔 {cet4 cet6 ky toefl :5013}

juvenile [ˈdʒu:vənaɪl] adj. 青少年的;幼稚的 n. 青少年;少年读物 {ky toefl ielts gre :5261}

jealous [ˈdʒeləs] adj. 妒忌的;猜疑的;唯恐失去的;戒备的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5696}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

sweetheart [ˈswi:thɑ:t] n. 爱人;心上人 vt. 向…求爱;与…恋爱 vi. 爱慕;恋爱 adj. 私下签订的;私下达成的 n. (Sweetheart)人名;(英)斯威特哈特 { :7213}

grandma [ˈgrænmɑ:] n. 奶奶;外婆 {zk :9295}


难点词汇
delinquents [dɪ'lɪŋkwənts] n. (尤指青少年)有过失的人,违法的人( delinquent的名词复数 ) { :13568}

sorely [ˈsɔ:li] adv. 疼痛地;非常;剧烈地 { :14069}

possessive [pəˈzesɪv] n. 所有格 adj. 占有的;所有的;所有格的;占有欲强的 { :15089}

moron [ˈmɔ:rɒn] n. 傻瓜;痴愚者;笨人 n. (Moron)人名;(英)莫伦;(法、意、葡、匈)莫龙 {toefl gre :15227}


生僻词
alisa [ə'lisə] [人名] 阿莉莎

gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

gotta [ˈgɒtə] n. (Gotta)人名;(意)戈塔 adv. 必须(等于have got to)

hennessey [ ] [人名] [爱尔兰姓氏] 赫尼西 Hennessy的变体; [地名] [美国] 亨尼西


词组
go anywhere [ ] adj. 可到处去的 [网络] 到任何地方;去任何地方;无论去何处

i promise [ ] [网络] 我保证;我发誓;我答应你

juvenile delinquent [ˈdʒu:vinail dɪˈlɪŋkwənt] n. 少年犯 [网络] 少年罪犯;失足青年;青少年犯罪

juvenile delinquents [ ] na. 少年罪犯 [网络] 少年犯;极高之非行少年;青少年犯罪

no fool [nəu fu:l] [网络] 决不是傻瓜;聪明人;精明机敏

not go anywhere [ ] na. 隐居 [网络] 不去任何地方

not going anywhere [ ] [网络] 哪儿也不去;哪都不去;守候

the hell [ðə hel] na. 见鬼去 [网络] 到底;究竟;地狱

the pot [ ] [网络] 罐子;底池;锅

what the hell [hwɔt ðə hel] [网络] 到底;这到底是怎么回事;究竟

where the hell [ ] [网络] 你又要去哪里

yell at [ ] [网络] 对…吼叫;你给我小心一点;对别人大叫



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com